Informations en français

[ Informationen in deutsch ] [ INFORMATION IN ENGLISH ] [ informazioni in italiano ]

DIY or DIE

Le Tattoo Circus de Zurich est un évènement autogéré, et existe grâce à l engagement et la motivation de chacu.n.e.s. Personne ne gagne d’argent durant cet évènement . Chaque participant.e.s met ses aptitudes , son énergie, ses ressources à disposition avec conviction et solidarité, conscient.e que le bénéfice de l’évènement soutiendra celles et ceux qui luttent avec détermination contre l’état et le capital. Si tu as, toi aussi. envie d’aider et de participer, n’hésites pas à nous contacter! Il y a encore beaucoup de créneaux libres pour aider au bar, à la caisse, à la cuisine, pour nettoyer etc…

Le Kochareal…

Est un lieu squatté et autogéré. C est aussi le lieu de vie de nombreuses personnes ; C est pourquoi il est important de respecter leur intimité  et de ne pas vagabonder dans les lieux de vie fermés au public, ne pas être trop bruyant, car des gens essayeront de dormir pendant que la fête battra son plein dans le Tattoo Cirkus.Chaque visiteu.r.se est prié.e d adopter un comportement correct envers le lieu d acceuil et ses habitant.e.s mais aussi bien sûr envers les autres visiteur.e.s.

Ni Photos ni Video ni Bullshit.

Ni Chiens ni maîtres

Beaucoup de chiens vivent au Koch Areal, afin d’éviter tout stress inutile, laisse ton chien chez toi.

Sleeping

Dans la mesure du possible organise toi toi-même une place ou dormir. . Il y a seulement un nombre limité de places ou dormir pour les participant.e.s – si c est ton cas, tu dois amener duvet et tapis de sol. Un sleeping FLTIQ* est prévu. Il n’y a pas de places de stationnement disponibles. A ton arrivée tu peux demander s il reste des places de sleeping à l infopoint.

Bouffe pour tou.t.e.s

De vendredi a dimanche sont prévus des brunchs (10h), et diners (19h) à prix libre. En cas d allergies ou de régime spécial écris nous un mail à l avance stp.

Anarkita

Les enfants sont bienvenus au Tattoo cirkus. Nous sommes en train d organiser un concept de garderie, si tu as envie d aider envoie-nous un mail!

Safe Space

Le Tattoo cirkus soutient des idéaux anti-autoritaires et anachistes visant à déconstruire les mécanismes d oppression, et de suprématie. Ainsi, aucune forme de discrimination, de rassisme, de sexisme, d’homophobie, de transphobie, d agisme, de validisme ne sera ici tolérée

Si toutefois tu te sens discriminé.e, subit, ou es témoin de, quelque forme d agression ou d oppression que ce soit , fais en part aux membres de l organisation.

Aide nous à préserver un bon climat durant l’évènement et respecte les frontières de chacun.e : Non c’est NON et seul un OUI prononcé veut dire oui.

Accessibilité

Malheureusement le Koch Areal n est pas totalement accessible en fauteuil, Nous construisons des accès pour permettre l accès au Tattoo Cirkus à des personnes a mobilité réduite. Il y aura un voire deux toilettes accessibles. Si tu as des questions n hésites pas à nous contacter pour que l on puisse trouver des solutions ensemble!

Le Programme

Le bureau de réservation pour les tatouages et piercing (Tattoodesk) sera ouvert Vendredi et samedi de 12 à 21h et dimanche de 12 à 18h. C est le lieu pour voir les portfolios, et flashs des tattoueu.r.se.s présent.e.s et prendre les rendez-vous. Tu peux aussi les voir en ligne sur le site du Tattoo Cirkus ici. Les prix indicatifs pour le tatouage sont de 80 CHF pour la première heure et de 30 CHF pour chaque demi-heure supplémentaire. Alors viens te faire tatouer!!

Le programme général commence vendredi à 16h, samedi et dimanche à 12h. Tu peux aussi voir tout ici. Nous essayons dans la mesure du possible de traduire les présentations en Anglais, Espagnol, Italien, Français, si tu peux traduire de l Allemand vers une des ces langues ou plusieurs, contacte nous, on a besoin de toi! (tattoocircus-zurich[at]riseup.net).

Pour le programme des ateliers tu peux le voir ici, le mieux reste de s’inscrire dès ton arrivée à l infodesk car le nombre de places est limité. A partir de 17h le vendredi et samedi commence le programme du soir ; Théatre, spectacles, Performances, concerts, Djs jusqu au petit matin. Tu peux voir le programme ici. Il y aura aussi un coin Chill -out , un cocktail bar, des massages, des stands avec des brochures, un salon de coiffure… Venez nombreu.x.ses !!!

Pour nous contacter

tattoocircus-zurich[at]riseup.net schreiben.